The collection client can also view the documents assigned to the account online!
From either the ‘Claim Summary’ or the ‘Claim with Detail Comments’ display, the client selects the option to ‘View Documents’